What to Expect on Evaluation Day - Qué Esperar el Día de la Evaluación

At Kimel Psychological Services, we want every family to feel prepared and supported throughout the evaluation process. Below is a guide to help you know what to expect during your appointment.

En Kimel Psychological Services, queremos que cada familia se sienta preparada y apoyada durante todo el proceso de evaluación. A continuación, le compartimos una guía sobre qué esperar durante su cita.

⏱️ Duration & What to Bring -- Duración y Qué Traer

Plan to be in the office for approximately 3–4 hours. We recommend bringing:

• A drink, snacks, and any assistive devices (like glasses or hearing aids)

• Any relevant medical or educational records, such as:

  • Brain imaging results

  • Medication list

  • IEP or 504 Plan

Planee estar en la oficina por aproximadamente 3 a 4 horas. Recomendamos traer:

• Una bebida, snacks y cualquier dispositivo de apoyo necesario (como lentes o audífonos)

• Registros médicos o educativos relevantes, como:

  • Resultados de imágenes cerebrales

  • Lista de medicamentos

  • Plan IEP o 504

🧠 Areas Commonly Assessed -- Áreas Comúnmente Evaluadas

Each evaluation is tailored to your child's needs. Depending on the referral or presentation, areas assessed may include:

• Autism Spectrum Disorder

• Attention/ADHD

• Learning disabilities

• Memory

• Executive functioning

• Mood/personality

• Adaptive functioning

La evaluación se adapta a las necesidades de su hijo(a). Dependiendo del motivo de referencia, las áreas evaluadas pueden incluir:

• Trastorno del Espectro Autista

• Atención/TDAH

• Dificultades de aprendizaje

• Memoria

• Funciones ejecutivas

• Estado de ánimo/personalidad

• Funcionamiento adaptativo

Testing is done in person and includes a combination of:

• Clinical interviews

• Interactive paper-and-pencil tasks

• Computer-based assessments

Las evaluaciones se realizan presencialmente e incluyen una combinación de:

• Entrevistas clínicas

• Pruebas interactivas con lápiz y papel

• Evaluaciones en computadora

👨‍👩‍👧 During the Evaluation -- Durante la Evaluación

• Parents/caregivers and siblings will be asked to wait in the waiting area during testing (after the caregiver interview).

  • Se pedirá a los padres/cuidadores y hermanos que esperen en la sala de espera durante las pruebas (después de la entrevista con el cuidador).

• Parents/caregivers will be asked to complete questionnaires and forms while the child is being evaluated.

  • Los padres/cuidadores deberán completar cuestionarios y formularios mientras se evalúa al niño(a).

📋 After the Evaluation -- Después de la Evaluación

If a diagnosis is applicable, it will be determined based on the results. A full report with findings and recommendations will be provided to the family.This feedback session is usually scheduled 1–2 weeks after the evaluation and is typically conducted virtually by phone or telehealth.

Si se determina un diagnóstico, se basará en los resultados de la evaluación. Se proporcionará un informe completo con resultados y recomendaciones a la familia. Esta sesión de retroalimentación normalmente se programa 1 a 2 semanas después de la evaluación y se realiza virtualmente por teléfono o videollamada.

If you have any questions before your appointment, don’t hesitate to contact us!📧

English: info@kimelpsych.com | Español: ayuda@kimelpsych.com

Si tiene alguna pregunta antes de su cita, ¡no dude en contactarnos!📧 Inglés: info@kimelpsych.com | Español: ayuda@kimelpsych.com