What Is an IEP and a 504 Plan? -- ¿Qué es un IEP y un Plan 504?

info074147
Aug 7
2 min read

At Kimel Psychological Services, we often receive questions from families about school support options for children with learning, attention, or developmental differences—especially for children with autism, ADHD, or learning disabilities. Two important tools are the IEP and 504 Plan, both designed to help students succeed in school.

En Kimel Psychological Services, muchas familias nos preguntan sobre opciones de apoyo escolar para niños con diferencias en el aprendizaje, la atención o el desarrollo—especialmente niños con autismo, TDAH o discapacidades de aprendizaje. Dos herramientas importantes son el IEP y el Plan 504, diseñadas para ayudar a los estudiantes a tener éxito en la escuela.

What Is an IEP? -- ¿Qué es un IEP?

An Individualized Education Program (IEP) is a special education plan for students who qualify for special education services. It is a legal document created by the school team and parents that outlines specific learning goals, services, and supports tailored to the student’s unique needs.

Un Programa de Educación Individualizado (IEP) es un plan de educación especial para estudiantes que califican para recibir servicios especiales. Es un documento legal creado por el equipo escolar y los padres que detalla metas de aprendizaje, servicios y apoyos adaptados a las necesidades del estudiante.

Key Features / Características Clave:

Specific learning goals / Metas educativas específicas
Special education services and therapies / Servicios de educación especial y terapias
Accommodations and modifications / Adaptaciones y modificaciones
Progress monitoring / Seguimiento del progreso

What Is a 504 Plan? -- ¿Qué es un Plan 504?

A 504 Plan is for students who don’t need special education but do need some accommodations to help them access learning. It ensures that students with a disability receive equal access to education under federal law.

Un Plan 504 es para estudiantes que no necesitan educación especial, pero sí requieren adaptaciones para acceder al aprendizaje. Garantiza que los estudiantes con una discapacidad tengan igualdad de acceso a la educación, según la ley federal.

Examples of Accommodations -- Ejemplos de Adaptaciones:

Extra time on tests / Tiempo extra en exámenes
Preferred seating / Asiento preferencial
Breaks during class / Pausas durante la clase
Use of assistive technology / Uso de tecnología de asistencia

Which One Does My Child Need?

IEPs and 504 Plans serve different purposes. An evaluation from the school or a licensed psychologist can help determine which support is best for your child. Our team can help guide you through this process.

¿Cuál necesita mi hijo(a)?

Los IEP y los Planes 504 tienen propósitos distintos. Una evaluación escolar o con un psicólogo licenciado puede ayudar a determinar cuál es el mejor apoyo. Nuestro equipo puede ayudarte a navegar este proceso.